CIP verzija O složenim imenicamaengleskom i bosanskom jezīku: crtice iz teorije i prakse
Keywords:
tvorba riječi, složene imenice, engleski jezik, bosanski jezik, kontrastivna analizaSynopsis
Složenice su, najjednostavnije rečeno, morfološke tvorevine koje nastaju kombinacijom najčešće dviju riječi, a tvorbeni postupak kojim složenica nastaje zove se slaganje ili kompozicija (engl. compounding, composition). Složenice se, općenito uzevši u obzir, u engleskom jeziku pišu i kao odvojene riječi, i kao riječi s crticom (polusloženice), i kao jedna riječ. Primjeri takvih složenica bili bi: Project Manager, ice-cream, doghouse itd. Kada je riječ o bosanskom jeziku, tvorba složenica nije naročito zastupljena, što znači da složenice nisu tipične tvorenice u bosanskom jeziku. U bosanskom jeziku složenice se, općenito uzevši u obzir, najčešće realiziraju kao jedna riječ, zatim kao polusloženica te akronim, naprimjer: vatrogasac, ribolov, spomen-ploča, STUFEK.
Downloads
References
Published
Categories
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.